я свои старые кинопленки оцифровал так:
1.кнопроектор.
желательно качествено почистить оптику.
2.видеокамера.
обязательно ручной выбор скорости shutter.
я купил на еbay старый panasonic VHS camcorder.
3.переходной адаптер.
я купил GOLDBEAM THE CO-PRODUCER IV на гараже-сейле за чирик.
смотри линк
и ты поймешь принцип действия.
кстати, GOLDBEAM THE CO-PRODUCER IV Image Transfer System сейчас на евау, #3863023293
4.куда сбрасывать цифровой поток.
я писал прямо на standalone DVD рекордер потому что мои фильмы были уже смонтированы.
вариантов куда у как сливать много,
морока была с установкой скорости и shutter.
по поводу качества.
мои фильмы ч/б и цветные(пленка СВЕМА) 70-85 гг. изрядно пользованные, так что особого качества я и не ожидал, однако получилось очень даже ничего.