Все, предложенные выше способы правильны, но слишком радикальны. А что, если вопрос стоит не "Как вообще возможно запустить X'ы из под root'а в 2007'й или 2008'й Mandriv'е?", а "Как можно запустить root-X'ы прямо сейчас?", т. е. не перезагружаясь?..
Сразу, хочу сказать, что даже если так любится графика под root'ом, то запуск X'ов может понадобиться только в случае резкой потребности в главном меню, панели задач, и часах... запущенных от имени суперпользователя. (Не могу представить ситуацию когда такое... хотя и это осуществимо.) В остальных случаях, достаточно сделать "от имени другого пользователя". В KDE такая опция есть в свойствах ярлыков и в параметрах "Выполнить". Если запустить необходимо не одно приложение, то первым должен быть какой-нибудь файл-менеджер, потому что все дочерние процессы будут запускаться от имени тогоже пользователя. С такой задачей запросто справятся explorer'оподобные (Konqueror, Nautilus), так и commander'ообразные (Gnome Commander, Tux Commander, Krusader), обычно, в них есть и "командная строка".
Есть, правда, вероятность, что любовь к оконному интерфейсу сочетается с незнанием пароля других пользователей... а перезагружаться всё равно нельзя (ну Internet там раздаётся, или какой другой сервис запущен). Тогда есть другой выход, но открытые сессии придётся прекращать всё равно.
В окне приветствия (там где логин и пароль вводятся) есть кнопки "Тип сеанса" и "Меню", а в меню последней есть пункт "Консольный вход" (!) Дальше login- password, конечно, только надо уложиться секунд в двадцать (не засекал), а то опять экран приветствия запустится.
Вот. Вкратце, где-то так.
