"Французский за рулем"
Че-то я не понял, как с этим "французским за рулем" работать. Читают сначала французские слова, потом русские. Потом читают диалоги, тоже с переводом. В чем кайф-то? Запомнить толком ничего не успеваешь, далеко не все слова разобрать можно. Грамматики, опять же, пока не встретил никакой, но при этом, когда дают "слова к диалогу", они в неопределенной форме (насколько я понял), а в диалоге, соответственно, уже в какой-то измененной. Ну хорошо, я чуток понимаю во французском, поэтому хотя бы понимаю, что здесь форма неопределенная, а здесь какая-то другая (хотя какая, не разберу). А если бы я вообще ничего не знал?
Короче, други. Если кто-то владеет методой работы с этим чудом современных технологий, поделитесь со страждущим. Или нужна книга, если таковая в природе есть.