Гарри Поттер - 7

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99

dzhek93

New member
Регистрация
25.07.2005
Сообщения
24
Реакции
0
Баллы
1
Возраст
45
Местоположение
в мире

ilay7k83

New member
Регистрация
14.01.2007
Сообщения
75
Реакции
49
Баллы
0
Местоположение
//////
Сорри за офтоп!
Так его прикончили, или как...может кого прикончили? :)))
 

Вольный

Well-known member
Свой / Own
Регистрация
04.11.2004
Сообщения
1 695
Реакции
670
Баллы
113
Нет живой:) в нете поищи у же есть списки кто кого:)

Здесь желательно спойлеры не давать!
 

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99
Первая, главная ссылка там вроде бы не фикция, зато почти не читаема, вторая ссылка читаема, зато только первые 10 глав :(

Читаемо вполне. Но я подожду пока мой заказ с amazon.com придёт, я как раз из отпуска вернусь )))).

---
Мне вот жаль из поста №15 книга теперь вряд ли будет закончена. Написано не хуже авторского варианта (по моему мнению) и интересно. А тперь код настоящая книга вышла, автор вряд ли своё творение закончит :(,
 
Последнее редактирование модератором:

Abraxas

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
16.09.2004
Сообщения
1 245
Реакции
1 561
Баллы
113
Native language | Родной язык
Русский
За спойлеры - моментальный БАН.
Не шучу.
 

omon-ra

New member
Регистрация
14.12.2004
Сообщения
10
Реакции
0
Баллы
1
Возраст
46
вроде, тут правильная английская версия:

_ttp://www.divshare.com/download/1320842-733
 

alexbigun

Member
Регистрация
02.06.2005
Сообщения
69
Реакции
2
Баллы
8
Возраст
74
Местоположение
Germany


очередная фикция что ли?

nedavno ottyda nachal skachivat'. skachal 15 chastej. posle togo, kak doslywal do 10-j glavi, skachivat' perestal, tak kak ochen' strannue files - obrivkami iz neponiatno kakix glav. sejchas vot po torrenty kachajy. skorost', pravda, ochen' malen'kaja.

Добавлено позднее:

Azkipig, рад что понравилось :). Я тоже считаю что написано на уровне, даже если не оригинал, то написано здорово. Жаль только вариант не полный :(

В принципе на Аваксе один 100% fake точно появлялся:

там и сайт дан откуда взято: - сразу видно на уровень пониже, интересно, в принципе, почитать, но ощущается более простой стиль...

Mda... Ja tozhe "povelsia". Napisano dejstvitel'no ochen' dazhe dostojno.
 
Последнее редактирование модератором:

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99
alexbigun , я не то чтобы повёлся, я сразу подозревал :). Ну мне всё равно понравилось, не проблема.
---


- полный текст того что появилось в последний раз, если это оно.
 

okun

Well-known member
Свой / Own
Регистрация
03.05.2005
Сообщения
2 045
Реакции
2 975
Баллы
113
Местоположение
evergreen forest (wonderland)
Гарри Поттер и Дары Смерти

(90 Кб) doc


Полностью на русском. Так как не спец в Гарри, трудно оценить, что это на самом деле.
 

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99
okun, на 90 Кб просто не поместится по идее. Как-нибудь проверю.
 

unsam

Member
Регистрация
14.10.2005
Сообщения
94
Реакции
38
Баллы
18
Возраст
54
Местоположение
Москва
Гарри Поттер и Дары Смерти

(90 Кб) doc


Полностью на русском. Так как не спец в Гарри, трудно оценить, что это на самом деле.

Это не полная книга а краткое содержание глав ..эпилог урезан
 
  • Like
Реакции: okun

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99
А кто-нибудь может подкинуь 5-ю книгу на английском? У меня есть пдф файл содержащий 6 книг, но 5-я в нём это fake :Е.
 

Azkipig

Member
Регистрация
18.03.2007
Сообщения
37
Реакции
43
Баллы
18
Местоположение
Москва
А где же полный английский оригинал? Если люди перевели - то оригинал наверняка был... Где же он?

вот он:

А вообще рекомендую заглянуть сюда:
 
Последнее редактирование модератором:

alexbigun

Member
Регистрация
02.06.2005
Сообщения
69
Реакции
2
Баллы
8
Возраст
74
Местоположение
Germany
А где же полный английский оригинал? Если люди перевели - то оригинал наверняка был... Где же он?

вот он:

А вообще рекомендую заглянуть сюда:

Da, dejstvitel'no, knizhka identichna s audio :) Audio skachal po torrenty.
 

Master_H

Active member
Свой / Own
Регистрация
01.03.2007
Сообщения
200
Реакции
176
Баллы
43
Местоположение
Germany
Harry Potter. Все 7 книг на русском

Harry Potter

07ff3079d8e8.jpg


Все 7 книг о приключениях Гарри Поттера.

Описание:

* Гарри Поттер и Философский Камень.
* Гарри Поттер и Тайная Комната.
* Гарри Поттер и Узник Азкабана.
* Гарри Поттер и Кубок Огня.
* Гарри Поттер и Орден Феникса.
* Гарри Поттер и Принц-Полукровка.
* Гарри Поттер и Роковые Мощи. (НА РУССКОМ)
* +
* Гарри Поттер и Роковые Мощи. (на английском)


Формат: PDF+(1Word)
Язык: русский
15,5 MB

Code:
 
Последнее редактирование модератором:

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99

Вольный

Well-known member
Свой / Own
Регистрация
04.11.2004
Сообщения
1 695
Реакции
670
Баллы
113
А в каком-нибудь другом формате не появлялось?
А кой те надо?

перевод от Potters Army от 01.08.07 в html и fb2 формате

rtf



Пр желание можно сделать любой формат:)
 

Msha

ex-Team DUMPz
Свой / Own
Регистрация
12.10.2004
Сообщения
7 155
Реакции
2 481
Баллы
113
Местоположение
UT99
Хм, а перевод-то тот что по ссылке на сайте слабоват. Много неточностей, пропущеные куски текста. Некоторые предложения упрощены вплоть до потери оригинального смысла. :) . А вот то что ты предложил в формате txt (там не rtf, а текстовый) переведено как надо.

Для сравнения:

''Хотя Гарри и был тронут, он с облегчением понял, что Дадли похоже исчерпал свои способности выражать чувства. ''

И

''Он почувствовал облегчение от того, что Дадли неожиданно проявил способность к чувствам.''

Первый вариант правильный (из скачанного текста), а второй нет, да ещё и полностью противоположен по смыслу (на сайте).
 
Последнее редактирование модератором:
197 143Темы
634 113Сообщения
3 618 349Пользователи
bullj5112Новый пользователь
Верх