- Регистрация
- 04.02.2023
- Сообщения
- 66 672
- Реакции
- 45
- Баллы
- 48
- Native language | Родной язык
- Русский
Фраза про рентгеновский аппарат с надписями на немецком напомнила мне историю, услышанную мной в конце 90-х в одном НИИ.
Произошла она в первой половине тех самых 90-х - в общем, во времена разрухи в российской науке.
Каким-то чудом этот НИИ сумел раздобыть себе большую, современную немецкую центрифугу. Вид у нее был совершенно космический - все блестящее, полированное, кнопочки, экранчики... и прямо посередине - здоровенный РУЛЬ. Блестящий такой, красивый.
А инструкции к ней не было. И интернета, чтоб посмотреть, в те годы тоже не было. И даже контактов фирмы-производителя.
Ну, наши ученые не дураки, методом тыка разобрались, как она работает, какие экраны что показывают, какие кнопки что делают. Всё поняли - кроме руля.
А руль блестящий и красивый. И каждый, кто подходил к центрифуге, по делу или нет, считал своим долгом его покрутить. И вроде это никак на работе прибора не отражалось.
Время шло, и вот через несколько лет этому НИИ удалось-таки связаться с фирмой-производителем. В первую очередь, конечно, поблагодарили их за такой замечательный прибор. А во вторую - спросили, что это за руль и зачем он нужен.
Ответ был такой:
- Этот руль нужен для того, чтобы все левые люди, подходя к центрифуге, крутили руль и не лезли пальцами к более важным кнопкам.
Произошла она в первой половине тех самых 90-х - в общем, во времена разрухи в российской науке.
Каким-то чудом этот НИИ сумел раздобыть себе большую, современную немецкую центрифугу. Вид у нее был совершенно космический - все блестящее, полированное, кнопочки, экранчики... и прямо посередине - здоровенный РУЛЬ. Блестящий такой, красивый.
А инструкции к ней не было. И интернета, чтоб посмотреть, в те годы тоже не было. И даже контактов фирмы-производителя.
Ну, наши ученые не дураки, методом тыка разобрались, как она работает, какие экраны что показывают, какие кнопки что делают. Всё поняли - кроме руля.
А руль блестящий и красивый. И каждый, кто подходил к центрифуге, по делу или нет, считал своим долгом его покрутить. И вроде это никак на работе прибора не отражалось.
Время шло, и вот через несколько лет этому НИИ удалось-таки связаться с фирмой-производителем. В первую очередь, конечно, поблагодарили их за такой замечательный прибор. А во вторую - спросили, что это за руль и зачем он нужен.
Ответ был такой:
- Этот руль нужен для того, чтобы все левые люди, подходя к центрифуге, крутили руль и не лезли пальцами к более важным кнопкам.
